Офицер НАТО на войне в Донбассе: Если долго пинать медведя, он проснется
29 сентября 2017, 22:18
•
652 • Аналитика
Бывший офицер НАТО, голландец по имени Паскаль рассказал корреспонденту Федерального агентства новостей о тонкостях войны на Украине по стандартам НАТО, своем непростом выборе и практике русского языка. Паскалю 38 лет, он пошел воевать за Донбасс добровольно. Боец рассказывает о том, что никаким перемирием здесь уже давно не пахнет — прошлой ночью прилетела мина, но военнослужащие ДНР соблюдают приказ не вести ответный огонь.
Примечательно, что до своей поездки на Донбасс он 15 лет назад служил в НАТО. Там Паскаль научился многим вещам, которые пригодились ему в жизни, но с тех пор прошло уже немало времени.
По его словам, голландцы заняты собственной жизнью: платят налоги, работают и думают, что если у них все складывается удачно, то и в мире все в порядке. Паскаль придерживается другого мнения — он думает, что его бывшее правительство спонсирует войну, и не хочет платить за это.
Судя по всему, после окончания войны собеседник ФАН решил осесть здесь, в Донбассе, и самостоятельно заниматься образованием своих детей. «Они не вернутся в Голландию, — говорит он, — там их научили многим бесполезным вещам». Паскаль хочет, чтобы на его детей не влияла система, и никто не указывал им, как думать и что делать. Говоря о системе, боец вспомнил свою службу в НАТО и попытался сравнить стандарты армии НАТО пятнадцатилетней давности с уровнем подготовки ВСУ.
Сейчас Паскаль понемногу учит русский язык. Другие бойцы, в свою очередь, через него учат некоторые выражения на английском и немецком. «Они когда с Погранцом тут вместе сядут разговаривать — хоть за живот хватайся», — посмеивается командир. В экстремальных ситуациях и условиях боя языковой барьер бойцам не помеха — они объясняются жестами. Самым сложным для произношения для голландца оказался «грецкий орех» и позывной его друга «Погранец»: Паскаль почти три месяца пытался сложить язык в узелок. Каких-то грандиозных планов на будущее доброволец не строит, однако в случае «большой войны» готов продолжать защищать Донбасс.
1 Организация запрещена на территории РФ. Автор: Анастасия Вальдамирова
Подпишитесь на нас
652
Похожие новости
Новости партнеров
|
Выбор дня
Новости партнеров
Комментарии
|
![]() 17 апреля 2018, 15:03
|
![]() 18 апреля 2018, 05:03
|
![]() 15 апреля 2018, 12:18
|
![]() 16 апреля 2018, 11:18
|
![]() 14 апреля 2018, 12:18
|
![]() 17 апреля 2018, 15:03
|
![]() 15 апреля 2018, 08:18
|